Talks with the earth

「のぐそ（野糞）」：屋外で排便すること

を、スタイリツシュ、かつクールに言い換える案を募ります。
言語は「日本語」または「英語」に限定。

わたくしの独自案としては

「大地との対話（Talks with the earth）」

を挙げますが、ちょっと長いのが難点。



各大学文学部の皆さんのキレた感性には特に期待しています。ふるってご応募下さいませ。
採用された場合、ご希望があれば今後立ち上げ予定の「のぐそサイト（名称未定）」にて、「命名者」として紹介させていただきます。

出典：オリジナル
リンク：オリジナル