「ことわざの勉強」について

ことわざの勉強 (エロくない体験談)
http://moemoe.mydns.jp/view.php/7629
について、おもしろいサイトを見つけたので最初だけ貼っておきます。
(長いので、残りはリンク先を見るか、誰か他の人が張ってください。)

パソコンで見ている人はリンク先の方が色文字を使った説明をしていて、わかりやすいです。


　　　　　-----------------------------------


ところで「韓国人の民族性を表すことわざ一覧」とし、次のような事が。

「女は三日殴らないと狐になる。」
「他人の牛が逃げ回るのは見ものだ。」
「他人の家の火事見物をしない君子はいない。」 （以下省略）

そしてこう書いてます。> これが韓国の全ての諺ではないですが…
あ、知ってるんですか。じゃ実際に使われる諺を書いて下さいよ。

これを見たのはずいぶん前なのですが、当然、コメントで
誤りの指摘や抗議があると思い、気にしてませんでした。
ところで、むしろ肯定してる人が多いんです。なんでだよ。



ひとつひとつ感想を書きまぁす。（力なさげ）

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/



「女は三日殴らないと狐になる。」

そんな諺ないよ〜初耳だよ・・・と書こうとしたが、
韓国語で検索してみれば出てきた。（なっ！）
「性差別な諺を教えて下さい」って質問に、
答えとして出ていた。質問者は、愕然とした。

出典：韓国人、嫌韓を見る : 韓国のことわざ（の謎）
リンク：http://notarin.exblog.jp/3785711/