日本人が英語話すときは発音が違うって注意されるけど・・

日本人が英語話すときは発音が違うって注意されるけど・・

1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/09/02(日) 01:06:10.67 ID:tLeTJbg50
外人（特に英語圏）のやつらが日本語しゃべるとき、日本語の発音じゃなくてもなんにも言われないのはおかしくないか？
さむら〜い、じゃなくてさむらいだろ
す〜し、じゃなくてすしだ！

ちゃんと発音しろ!このどちんぽ野郎が

18 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/09/02(日) 01:26:43.02 ID:pUTEIcQI0
外人が日本語の音素を発音できないって事はあまりない。
しかし日本語には英語の音素がないので日本人には難しい。
例えば、LとRの違いがないので「エレクション」においては、

私は選挙はとても重要だと思います

が

私は勃起はとても重要だと思います

と間違われてしまうことがある。


19 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/09/02(日) 01:29:07.57 ID:sFCK58OE0
>>18
どっちの意味に対しても俺は賛成するぜ

21 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2007/09/02(日) 01:35:02.34 ID:pUTEIcQI0
>>19
「うふふ、あなたこんなに選挙しちゃって？一体どうしたいの？」
「あ・・あうあぁ・・」
「ほーら。どうしたのー？そんなにいきり立っちゃって」
「い・・あぁぁ・・と・・」
「どうしたいのホラあ・・ねえ？言ってごらん」
「と・・とう・・せん・・したい」
「なーに？」
「当選したいです・・ああ、出る！出る！結果出るぅぅうううう」



出典：日本人が英語話すときは発音が違うって注意されるけど・・
リンク：ＶＩＰ